Wednesday 9 December 2015

Curiosidades Genealógicas (XLVI): Un Antequerano en la Venezuela colonial

Iglesia de San Sebastián (Antequera [Málaga])
En la parroquia de Nuestra Señora de Copacabana de Guarenas, en el actual estado de Miranda de Venezuela, el 5 de octubre de 1772, casó Don Francisco Gómez Quintero, natural de Antequera (Málaga), hijo legítimo de D. Cristóbal Gómez Quintero y Dª Teresa Flores Piñar y Ramos; con María Antonia Sabino, natural de Caracas, hija natural (legitimada por matrimonio subsiguiente) de D. Pedro de Alcántara Sabino y Dª María Paula Hernández Gutiérrez.

El novio acaso era familiar de D. Miguel Gómez Quintero, prominente notario en Antequera a mediados del Siglo XIX; y también de otro Francisco Gómez Quintero, nacido en Antequera en enero de 1787, hijo de Antonio Gómez Quintero y Margarita Muñoz, cuyo nieto Eduardo Melgar y Quintero sentó plaza de Guardia Marina.

FUENTE: Parroquia de Nuestra Sra. de la Copacabana, Guarenas, Matrimonios 1771-1790, P. 6 verso  ; y "Real Compañia de Guardias Marina y Colegio Naval: Catálogo de Pruebas de Caballeros Aspirantes", por Dalmiro de la Válgoma y el Barón de Finestrat, Tomo VII, P. 93

Saturday 21 November 2015

IX. Nemzetközi Családkutatói Konferencia / I. Nemzetközi Nemességtörténeti Konferencia


A finales de octubre tuvo lugar en Madrid el IX Coloquio Internacional de Genealogia, conjuntamente con el I Coloquio...
Posted by Embajada de Hungría en Madrid // Magyarország Nagykövetsége, Madrid on Tuesday, 10 November 2015

Friday 6 November 2015

Curiosidades Genealógicas (XLV): Un Pagazaurtundúa vasco casa en La Rioja

Treviana (2012) Foto original de Pigmentoazul, en Wikipedia
El 1 de diciembre de 1837 en Treviana, el notario Joaquín de Belandía escrituró las capitulaciones matrimoniales del Dr. D. José de Pagazaurtundúa con Dª Bárbara Briones. Él era el médico titular en dicha villa riojana, natural de Güeñes en 'las Encartaciones de Vizcaya', e hijo de D. Francisco Javier Pagazaurtundúa y de Dª María Santa Marina. La novia, por su parte, era natural de Treviana, hija de D. Francisco Briones, ya difunto, y Dª María Jesús de Vallugera. Ambos contrayentes firmaron con letra clara y firme la carta de dote.

FUENTE: Archivo Histórico Provincial de La Rioja, Protocolos Notariales, Legajo 4410, Folios 65 recto-66 verso del año 1837.

Wednesday 28 October 2015

Heráldica Municipal, Modernidad y Halloween

Veo por un artículo en La Voz de Galicia que Vimianzo se acaba de sumar a la lista de concellos de Galicia que abandonan la tradicional heráldica municipal, a favor de una imágen corporativa más moderna. Vale. La decisión en todo caso corresponde a quienes residen en Vimianzo, no a quienes nos interesamos por la heráldica.

Sin embargo, meramente como valoración estética, y ahora que he mirado unas fotos del castillo, estructura que aún no he tenido el placer de visitar en alguno de mis viajes por Galicia, la verdad es que este dibujo, con sus líneas torcidas y un tanto inclinadas, no me recuerda al castillo que veo en las fotos. Seguramente 'en persona' se parece más, pero de
momento me recuerda los edificios, también con torres torcidas y líneas que se inclinan a un lado y otro, que por esta temporada del año aparecen en carteles publicitarios alusivos a fiestas de Halloween.

Justamente la semana pasada tuve el gusto de escuchar una interesante conferencia sobre heráldica oficial en Suecia, impartida por Henrik Klackenberg, heraldo estatal sueco. En su país pasa dos cuartos de lo mismo, y una de las reflexiones interesantes que compartió fué que, al abandonar una imágen 'rígida' en favor de un logotipo, ayuntamientos y otras oficialidades pierden, a la vista, su 'oficialidad'. Un logotipo oficial se desvanece en el campo visual que nos rodea, pugna por nuestra atención en medio de cien ó mil logotipos comerciales; pierde lo obvio de su caracter oficial, se confunde con logotipos de pizzerías, supermercados y equipos deportivos.

En contraste, y como ejemplos de como un blasón puede adaptarse a un estilo más moderno sin perder su carácter heráldico y sin convertirse en meros logotipos, ofrezco éstos dos que he encontrado sin ir más lejos que mi mesa de trabajo, por el que pasan todos los años un gran número de cartas de ayuntamientos. Estepona y Castrojeriz muestran que una imágen más moderna no necesariamente está reñida con el mantenimiento de un claro carácter heráldico en sus comunicaciones. ¡Bien!

Wednesday 14 October 2015

Genealogical Oddities (XLIV): An American Sailor's C19th Spanish Burial

Juan Huldrich was buried in Málaga on 27 October 1836. Aged 25, unmarried, he was stated to be a native of Boston, and described as 'Anglo Americano', so presumably the city in question is that in Massachusetts, not Lincolnshire. He was said to have been a sailor on the frigate 'General' and to have died of a bilious attack. Huldrich seems to be an infrequent surname so I wonder if this was actually a John Hildreth?

SOURCE: Archivo Histórico Curial, Malaga Cathedral (Sagrario), Burials 1807-1837, P. 129

Sunday 11 October 2015

Heraldry in a Phantom Tube Station

Visitors to Madrid who tour the phantom tube station at Chamberí will find some artistic items of heraldic interest. As the guide explains, when the station was first opened in 1919 the firms who sponsored its construction were rewarded with space for permanent advertisements on the walls adjoining the platforms. In the remainder of the stations on Line 1 of the Madrid underground, such adverts have long since been covered over or destroyed, but when Chamberí station, closed in 1966, reopened as a museum in 2008, several of its original tile advertisements were restored to their full glory, as seen here.




The station is open for a few hours daily on Friday, Saturday and Sunday; its hours and other information may be found at the following link: http://www.metromadrid.es/en/viaja_en_metro/anden_0/index.html

Monday 14 September 2015

Genealogical Oddities (XLIII): Hall of Milledgeville, Georgia in 19th Century Barcelona

On 17 January 1845 in the city of Barcelona, Felicia E.B. Hall (whose surnames are given in the Spanish style, Hall y Milbery) and her husband Ambrosio Oliveras y Estrada appeared before notary Josep Dardé. She is stated to have married under a dowry contract signed on 24 December 1840 before the same notary by her stepfather and legal guardian, José Miguel Ribot, by which dowry contract she transferred to her intended, Ambrosio, all the estate to which she was heir under the will made by George William Murray on 24 May 1836 in Milledgeville, Georgia, before notary B.P. Stubbs. By this 1845 instrument, Felicia and Ambrosio gave her brother William Hall (y Milbery) or, in his absence, Messrs. Bailey and Johnson, in trade in Milledgeville, power of attorney to deal with the executors of Mr Murray or any other authorities involved in winding up his estate.

SOURCE: Arxiu de Protocols de Barcelona, Notari  Josep Dardé Ravanell, Lligall 1231/13


Thursday 9 April 2015

Genealogical Oddities (XLII): A Flemish Gardener's 1807 Marriage in Catalonia


Vista des de la plaça de les Peixateries Velles, From Wikimedia, Creative Commons, user Misburg3014
On 25 December 1807 at the parish of St Peter in the Catalan city of Reus, 'Benito' Vandenboske, a gardener, stated to be from Liedekerke in the Diocese of Mechelen in Flanders, married Francisca Girardi y Ripoll, native of Reus. The groom's parents were named as Judocus Vandenboske and Francisca Gilis.

I am unsure what the original form in Flemish would be for this surname: van den Bossche, Van den Bosch, van de Boske?

SOURCE: Parish of Sant Pere, Reus, Marriages 1805-1820, P. 125: Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona.

Tuesday 10 March 2015

Heraldry at Madrid City Hall's principal weddings room

Just found these pictures I took last year when a friend of mine married at Madrid City Hall's principal venue for such ceremonies, the ancient Casa de la Panadería in a square much loved by locals and tourists alike, Plaza Mayor. Perhaps surprisingly, only the Spanish arms - not Madrid's municipal coat - figure as fixtures in the room. The beautifully painted arms adorning the ceiling have obviously been there for a very long time, but I wonder if the heraldic tiles on one wall may have been brought there from elsewhere - the individual parts don't seem to line up very well!